William Thomas Coolighan de Limerick
Febrero 26, 2008, 12:49 amMi nombre es Felipe Ham Coolighan, soy descendiente por parte de madre y padre de irlandeses, y estoy muy interesado en unirme a ustedes y poder disfrutar de esta pequeña colonia que se encuentra en el Uruguay y así compartir anécdotas (búsquedas…) sobre nuestros antepasados como historias de la rica Irlanda.
Mi contacto es a través de la búsqueda de nuestros antepasados, por lo que a continuación les hago llegar una pequeña reseña histórica de nuestras experiencias vividas en la búsqueda. Para ello necesito de la ayuda de mi tía, la Sra. Susana Coolighan y de mi hermano, el Dr. Andrés Ham Coolighan, a quienes copio, el cual ellos también sienten la necesidad de saber cual es el paradero de nuestros antepasados.
Cabe destacar que el apellido que rastreamos es Coolighan, mas precisamente buscamos al Sr. William Thomas Coolighan (puede haber una deformación ya que es un apellido descendiente del gaélico), que según los registros, este señor partió en un barco hacia Buenos Aires, donde luego se casaría (con Ema Sanguinetti Rossello) para luego instalarse en el Uruguay y dedicarse a la construcción de vías férreas.
Por otro lado, hace dos años estuve con Andrés (mi hermano) en Irlanda insistiendo en la búsqueda de dicho apellido, y para ello fue necesario adentrarnos a la campiña irlandesa hasta llegar a la ciudad de Limerick, ciudad donde tenemos registros que este Sr. proviene.
En ese momento, nuestra información y tiempo eran escasos, y en los registros que tuvimos la oportunidad de revisar no se pudo obtener demasiados datos fehacientes de dicha persona. Luego, localizamos a un individuo en estos registros, que nos dio una mano importante, pero nada concreto. Seguramente, mi tía y mi hermano puedan aportar mas datos fundamentales para ir cerrando el abanico de alternativas.
Por ultimo, me siento especialmente interesado en poder participar de reuniones y/o fiestas de la familia irlandesa en el Uruguay, por lo solicito que me dejen saber los días de encuentro.
Desde ya muchas gracias por su tiempo.
Saluda atte.,
Felipe Pablo Ham Coolighan.
Curso básico de Idioma Irlandés en español (online)
Febrero 9, 2008, 5:57 pmMientras tanto les recomiendo un link que encontré hace poco con un interesante blog sobre Irlanda que contiene entre otras cosas un curso básico del idioma celta irlandés en español. Descarto que el mismo podrá dar una buena idea a todos aquellos que recién comienzan y un buen repaso para los más avanzados. Es un curso básico con una lección semanal. Apunta a que quienes lo cursen puedan llegar a entender una lectura y a escribir. No abarca, sin embargo, la parte oral del idioma. Habrá que buscar capacitación para hablar, pronunciar y entender a quien lo habla, por otro lado.
Personalmente creo que es muy bueno para empezar ya que, en mi opinión, es un idioma difícil (si es que hay alguno fácil). Quizás este curso sirva para ayudar a decidir si seguir adelante o no. Dentro de su dificultad el irlandés tiene una ventaja: su abecedario solo poseé 18 letras: las 5 vocales y 13 consonantes.
Accedan a las primeras 25 lecciones del curso de irlandés en el Blog de Chesús Yuste en:
http://innisfree1916.wordpress.com/curso-de-irlandes/
No se olviden de enviarnos sus comentarios y progresos.
Ádh mór ort! (¡Buena suerte
Primera Escuela de Danzas celtas e Irlandesas del Uruguay
Febrero 9, 2008, 4:20 pmDirectora: Abril Leiva Laughlin
Abril Leiva nos informó que abrió su "Escuela de Danzas Celtas e Irlandesas". Aquellos que tengan interés pueden contactar a Abril a través de los teléfonos 096.147.977 y 096.465.885.
Saludamos esta iniciativa y te deseamos éxitos!
